HKT48 no Odekake - Episode 43 (English Subbed)

Continuing from episode 42, in this episode, the members craft presents for Sasshi and Gotou. These episodes have sort of felt like a big ad for Tokyu HANDS, but the members are able to make some pretty cute presents in the end~

Enjoy!



Softsubs: HKT48 no Odekake 43

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Miyawaki Sakura, Nakanishi Chiyori (Chori), Motomura Aoi (Aoitan), Anai Chihiro (Chihiron), Kumazawa Serina (Seriinu), Goto Izumi (Iichan), Tomiyoshi Asuka, Sakaguchi Riko (Rikopi), Komada Hiroka (Piichan), Umemoto Izumi (Chiizu)

Aired: November 20, 2013

HKT48 no Odekake - Episode 42 (English Subbed)

In this episode, Sakura is the Odekake Center! The members head out on an island adventure, but things don't go according to plan...

Enjoy! :D



Softsubs: HKT48 no Odekake 42

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Miyawaki Sakura, Nakanishi Chiyori (Chori), Motomura Aoi (Aoitan), Anai Chihiro (Chihiron), Kumazawa Serina (Seriinu), Goto Izumi (Iichan), Tomiyoshi Asuka, Sakaguchi Riko (Rikopi), Komada Hiroka (Piichan), Umemoto Izumi (Chiizu)

Aired: November 13, 2013

AKBINGO! Episode 271 (English Subbed)

Here is part 1 of the 2014 Lucky Girl Ranking, brought to you by UKN48. In this episode, a palm reader and fortune teller rank the entire 48 group and many surprising things are revealed about the girls. It's fun to have girls from each group in the studio at once and I feel like this episode had a slight focus on HKT! How lucky will your oshi be?

Softsubs and download links here: https://www.facebook.com/UKN48



Featuring: Kodama Haruka, Matsuoka Natsumi, Murashige Anna, Anai Chihiro, Nakanishi Chiyori,  Minegishi Minami, Sashihara Rino, Takahashi Minami, Yagura Fuuko, Watanabe Miyuki, Aigasa Moe

Aired: January 7, 2014

HKT48 no Odekake - Episode 41 (English Subbed)

Here's episode 41 of "HKT48 no Odekake" where the members are still karaoke-ing, but this time in cosplay! I wanted to give a shout-out to Kojipa Mariko for sending me the Chinese softsubs. I think their subbing group is called HKT48字幕組 and the timer's name is 小萌酱. Having a base timing to work off of really speeds up the process for me (although I changed everything anyway ^^;) so thank you to Kojipa and 小萌酱!

Enjoy the episode! :D



Softsubs: HKT48 no Odekake 41

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Nakanishi Chiyori (Chori), Murashige Anna (Aanya), Tashima Meru, Akiyoshi Yuka (Yukachan), Fuchigami Mai (Maichan), Ui Mashiro, Kojima Yui (Jiina), Sakaguchi Riko (Rikopi), Miyawaki Sakura, Tomonaga Mio

Aired on: November 6, 2013

HKT48 no Odekake - Episode 40 (English Subbed)

Here is episode 40 of HKT48 no Odekake! where the members go sing karaoke per Sasshi's request. The girls sing (butcher?) a lot of great classics and are scored by the karaoke machine. And of course, since this is a variety show, the losers receive a small punishment. I thought this episode had a lot of cute moments and I especially liked Akiyoshi, Jiina, and Sakura's performances!

Enjoy!



Softsubs: HKT48 no Odekake 40

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Nakanishi Chiyori (Chori), Murashige Anna (Aanya), Tashima Meru, Akiyoshi Yuka (Yukachan), Fuchigami Mai (Maichan), Ui Mashiro, Kojima Yui (Jiina), Sakaguchi Riko (Rikopi), Miyawaki Sakura, Tomonaga Mio

Aired on: October 30, 2013

HKT48 no Odekake - Episode 39 (English Subbed)

Hello! It's been a long time, but finally, I've finished an Odekake video. I changed up my method of timing and subbing a lot so I hope that it'll be easier to watch! I'm also working on putting together a menu bar so that all of my subbed videos and Google+ posts will be more easily accessible, but as far as anything HKT related goes, I only have episodes 32-39 of "HKT48 no Odekake!" done so far, which can be found using the "HKT48 no Odekake" tag or the search bar.

And most of you are probably already aware of this, but Blue Mentaiko has tons of subbed HKT videos, including episodes 1-9 of "HKT48 no Odekake!" so make sure to check out her blog:

http://bluementaiko.blogspot.com/

The three videos below are from episode 39 of HKT48 no Odekake. In this episode, the members split into two teams, with one team trying to get fathers coming home from work as their fans and the other team trying to get socialite women as their's. The Odekake centers are Akiyoshi Yuka (she speaks!) and Moriyasu Madoka.

Enjoy!

HKT48 no Odekake 39 - Opening

HKT48 no Odekake 39 - Odekake

HKT48 no Odekake 39 - Ending + MVP

Softsubs: HKT48 no Odekake 39

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Akiyoshi Yuka (Yukachan), Motomura Aoi (Aoitan), Murashige Anna (Aanya), Wakatabe Haruka (Wakachan), Sakaguchi Riko (Rikopi), Tomonaga Mio, Okamoto Naoko (Naopon), Umemoto Izumi (Chiizu), Moriyasu Madoka, Anai Chihiro (Chihiron, Cap), Matsuoka Natsumi (Natsu), Oota Aika (Rabutan, Lovetan), Nakanishi Chiyori (Chori), Tanaka Natsumi (Natsumikan), Tani Marika, Komada Hiroka (Piichan)

Aired on: October 23, 2013

HKT48 no Odekake - Episode 38 (English Subbed)

The three videos below are from episode 38 of HKT48 no Odekake. In this episode, the members continue helping out the mayor of Fukuoka by visiting Fukuoka Zoo and helping the zookeepers take care of the animals.

Enjoy!

HKT48 no Odekake 38 - Opening

HKT48 no Odekake 38 - Odekake to the Fukuoka Zoo

HKT48 no Odekake 38 - Ending + MVP

Softsubs: HKT48 no Odekake 38

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Motomura Aoi, Matsuoka Natsumi (Natsu), Anai Chihiro (Chihiron, Cap), Oota Aika (Rabutan), Nakanishi Chiyori (Chori), Moriyasu Madoka, Okamoto Naoko (Naopon), Tani Marika, Sakaguchi Riko (Rikopi), Fuchigami Mai (Maichan, Maimai)

Aired on: October 16, 2013

HKT48 no Odekake - Episode 37 (English Subbed)

The three videos below are from episode 37 of HKT48 no Odekake. In this episode, the members try to make the mayor of Fukuoka himself their fan and run into a couple of interesting characters along the way.

Enjoy!

HKT48 no Odekake 37 - Opening

HKT48 no Odekake 37 - Odekake to Fukuoka City Hall

HKT48 no Odekake 37 - Ending + MVP

Softsubs: HKT48 no Odekake 37

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Motomura Aoi, Matsuoka Natsumi (Natsu), Anai Chihiro (Chihiron, Cap), Oota Aika (Rabutan), Nakanishi Chiyori (Chori), Moriyasu Madoka, Okamoto Naoko (Naopon), Tani Marika, Sakaguchi Riko (Rikopi), Fuchigami Mai (Maichan, Maimai)

Aired on: October 10, 2013

For anyone who hasn't seen Episode 38 already, it looks like they go to the zoo! I'll try to have it up in a week or so :)

HKT48 no Odekake - Episode 34 (English Subbed)

The three videos below are from episode 34 of HKT48 no Odekake.

Enjoy!

HKT48 no Odekake 34 - Opening

HKT48 no Odekake 34 - Odekake

HKT48 no Odekake 34 - Closing and PR Time

Softsubs: HKT48 no Odekake 34

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Wakatabe Haruka (Wakaharu), Kodama Haruka (Haruppi), Miyawaki Sakura, Tomonaga Mio, Tashima Meru, Nakanishi Chiyori (Chori), Murashige Anna (Aanya), Tani Marika, Akiyoshi Yuka (Yukachan), Sakaguchi Riko (Rikopi), Tanaka Natsumi (Natsumikan), Goto Izumi (Iichan)

Aired on: September 18, 2013

Gotou and Sasshi reference this Gusto commercial again in the Odekake portion. It's so cute~