HKT48 no Odekake - Episode 52 (English Subbed)

In this episode of HKT48 no Odekake, the members go on an outing to Forever 21 in order to have a fashion competition! As I mentioned in my last post, this will be the last episode of Odekake that I will be subbing in the foreseeable future. I think it's a fun place to end things though; I hope you all enjoy!



Softsubs: HKT48 no Odekake 52

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Tomiyoshi Asuka, Tomonaga Mio, Akiyoshi Yuka (Yukachan), Kurihara Sae, Inoue Yuriya, Kojina Yui (Jiina), Sakaguchi Riko (Rikopi), Ito Raira, Okamoto Naoko (Naopon), Komada Hiroka (Piichan)

Aired: January 29, 2014

HKT48 no Odekake - Episode 37 (English Subbed)

The three videos below are from episode 37 of HKT48 no Odekake. In this episode, the members try to make the mayor of Fukuoka himself their fan and run into a couple of interesting characters along the way.

Enjoy!

HKT48 no Odekake 37 - Opening

HKT48 no Odekake 37 - Odekake to Fukuoka City Hall

HKT48 no Odekake 37 - Ending + MVP

Softsubs: HKT48 no Odekake 37

Featuring: Sashihara Rino (Sasshi), Motomura Aoi, Matsuoka Natsumi (Natsu), Anai Chihiro (Chihiron, Cap), Oota Aika (Rabutan), Nakanishi Chiyori (Chori), Moriyasu Madoka, Okamoto Naoko (Naopon), Tani Marika, Sakaguchi Riko (Rikopi), Fuchigami Mai (Maichan, Maimai)

Aired on: October 10, 2013

For anyone who hasn't seen Episode 38 already, it looks like they go to the zoo! I'll try to have it up in a week or so :)