Watanabe Miyuki's Google+ Posts 08/02/14-08/05/14 (English Translation)

[Update: So...I apologize for the lack of consistency lately, but I think I want to try something new again! Starting from tomorrow, I'm going to have daily G+ translation posts on tumblr. This will keep my blog less cluttered and hopefully be better for all of you since the translations will be more up-to-date. For people who prefer having all of the G+ updates in 1 post, I will still have collective weekly posts on my blog. Milky's posts will be on Tuesdays!]

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



New background banner:  


August 2, 2014 - Saturday

1:02 AM

Good night 💓

Tano Yuka's Google+ Posts 08/01/14-08/05/14 (English Translation)

[Update: It's been brought to my attention that someone else is already translating Tano's G+ posts on a regular basis so sadly, this will be my final day doing it. Here is the tumblr where you can see her posts daily, along with a lot of other awesome content: http://xxxakaskorpion.tumblr.com/]

Make sure to follow Tanochan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115940285904755808895/posts



August 1, 2014 - Friday

8:59 AM

Starting today, it's Augustーーーーー

That's so fast...

I wonder if I'm using my time effectively...

I'll work hard again at rehearsals today 👯

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 08/02/14-08/04/14 (English Translation)

[Update: So...I apologize for the lack of consistency lately, but I think I want to try something new again ^^; Starting from tomorrow, I'm going to have daily G+ translation posts on tumblr. This will keep my blog less cluttered and hopefully be better for all of you since the translations will be more up-to-date. For people who prefer having all of the G+ updates in 1 post, I will still have collective weekly posts on my blog! Sakura's weekly posts will be up every Monday.]

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



August 2, 2014 - Saturday

4:57 PM

Hello！

I appeared on TIF＆"Ongaku no Hi" ^o^

TIF was very, very fun！
Outdoor summer festivals are lots of fun after all ♪

Did you also see "Ongaku no Hi"？？(σﾟ∀ﾟ)σ

After this, I'll still be making frequent appearances ^o^
Everyone, please watch it！

Sakura sake！

Sakura no Sakuranbo Radio Episodes 1-7 (English Subbed)

As promised, here is a subbed version of Sakura's latest "Sakura no Sakuranbo Radio". Below that, I also have the first 6 radio shows she did for anyone interested. I hope she's able to have a guest on again next time she records!

Episode 7

Mogi Shinobu's Google+ Posts 07/30/14-08/01/14 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



July 30, 2014 - Wednesday

11:34 PM

Otsumogi！ [T.N. - Otsukare (thank you for today) + Mogi]

Today, I got my fill from doing nothing again_(:3 」ノ)_


I ate too muchー！I feel sick ( ･᷄ὢ･᷅ )
I feel like I've been saying this a lot lately *laughs*

I've been thinking lately
I feel like Disneyland and hotels and cabin attendants are all the same！

Like how they show you dreams and grant your wishes？*laughs*

Do you know what I meanー？？


I'm Mogi, I live my life thinking about such things ⊂( ･ω･ )⊃


So with that said, tomorrow is a theater performanceー！
I'll give it my allーヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

The picture's with Kizaki-san！Oyamogi！[T.N. - Oyasuminasai (good night) + Mogi]

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 07/31/14-08/01/14 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



July 31, 2014 - Thursday

12:17 AM

The theater performance was fun again todayーー💓

Thank you very much U・x・U！！

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 07/31/14-08/01/14 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



July 31, 2014 - Thursday

5:44 AM

Good morning ٩( ᐛ )و

Today, I'll be heading back to Fukuoka for various photo shoots！

I'm really sleepy for some reason....
Maybe I'll sleep during transit (°_°)

With that, for all of today,
try your best and good luck.

Sakura sake！ [T.N. - Sakura, bloom]