LONELY AVOCADO

Friday, December 20, 2013

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 12/19/13-12/20/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts

December 19, 2013 - Thursday

6:20 PM

I'm off to the Pajama Drive stage performance！

11:36 PM

Good evening！

Today, I had lessons and the Pajama Drive stage ^_^

The Pajama Drive stage is so fun, after allー^o^

I especially love "two years later" ♡

Unlike for the Hakata Legend stage, the long, full version is sung, and I feel like even more emotions can be packed into it ☻

But, the lyrics are difficult （；￣ェ￣）

You get called on by the person you loved two years ago, but now you're married to a different person、、、

I've never been in a situation like thattt (￣▽￣)

But, I feel like I can become a different version of myself and because of that, it's one of my favorite songs！

Tomorrow is a Hakata Legend stage performance！

I'll try my best ☻

With that, oyasuminasakura ♡ [T.N. - oyasuminasai (good night) + Sakura]

Sakura bloom！

Tano Yuka's Google+ Posts 12/16/13-12/19/13 (English Translation)

Make sure to follow Tanochan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115940285904755808895/posts

December 16, 2013 - Monday 1:31 PM

Today, I had lessons all day！

Tomorrow is finally AKB Kouhaku (・ω・)

Ryoka and I made the same face Lol

Mogi Shinobu's Google+ Posts 12/17/13-12/19/13 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts

December 17, 2013 - Tuesday 10:23 PM

Otsumogi！[T.N. - Otsukare (Thank you for today) + Mogi]

The AKB Kouhaku has endedー！

Mogi was able to participate in
the first song
"Shiro no Koto ga Suki dakara" ( ｰ̀∀ｰ́ )

Were you able to find Mogi (๑°⌓°๑)？

Thanks to all of you, White Team was able to win ☻
Setting aside whether or not Mogi was able to contribute to the victory…Lol

And it was announced that AKB will have a solo concert at the national stadium next year (´⊙ω⊙`)！

I was invited to participate in the Budoukan concert, but
it's my first time participating in a solo concert at a venue as large as the national stadium so I'm very excited o(｀ω´ )o♡

The picture is with Ayanan！
Lately, Ayanan and I have been on the same page〜( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)♡

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 12/18/13-12/19/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts

December 18, 2013 - Wednesday

5:51 AM

Good morningー(´･_･`)♡

I can finally use Google+ again！

Yesterday, my phone stopped working for some reason and I was troubled (´･_･`)

4:52 PM

I had a recording for "Manabu-kun"ー（＾ω＾）

Portraits.
They got high praise for looking like everyone.
Artist, Shiroma Miru

Furuhata Nao's Google+ Posts 12/15/13-12/18/13 (English Translation)

Make sure to follow Nao on Google+!

https://plus.google.com/u/0/104194696388777073954/posts

December 15, 2013 - Sunday 10:05 AM

Manatsu-san loved me
this morning and I'm so happy.

I thought Melon-chan wasn't here today～
Where were you？

is what she said to me！

I guess I was on her mind a little～
Wa～i

Ah, Manatsu-san who was loving me
is being loved by Rena-san (Lol)

Kojima Mako's Google+ Posts 12/16/13-12/18/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts

December 16, 2013 - Monday 10:30 PM

Konbanwaribashikamabokomako！♡ [T.N. - She explains the meaning of this here in the entry from October 9, but it's basically just her way of saying "Good evening/hello"]

I'm sorry that I haven't been able to update much (>_<)

I'm studying for my tests now (｡-_-｡)

Ah, last time Saint Mitochondria
caused quite some trouble ♡ Fufu

Tomorrow is AKB Kouhakuーー！

It'll also be airing in theaters
so I hope it will be a fun festival
that many people can enjoy ♪

I'll also give it my all
so that I can contribute to the White Teamー♡

Everyone who will be attending Kouhaku,
everyone who will be watching from a movie theater,
let's have a good time！！

I'm going to study a little more,
then practice, then take a bath, then sleep ♪

Are you serious ?！

Lol

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 12/17/13-12/18/13 (English Translation)