Watanabe Miyuki's Google+ Posts 11/18/13-11/19/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



November 18, 2013 - Monday

12:41 AM

I submitted my blog,
so it should be up by tomorrow morning (OvO)

7:06 AM

Goodーmorning ☻

The blog is finally up now (OvO) Lol

Please look at it ☻

November 19, 2013 - Tuesday

9:28 AM

Goodーmorninーg (OvO)！

Today is the stage performance opening dayーy‼︎‼︎

9:59 PM

The Team N original stage performance "Koko ni Datte Tenshi wa Iru yo" performance！
Has finally begun！

We've really kept you waiting for a long, long time.


I felt kind of emotional (._.)♡

Today is a new start.

I plan to force through this stage performance so that Team N and myself can grow and improve！


To everyone who attended, to everyone who watched the DMM stream, were you able to enjoy the performanceー？

To all of the fans who have been waiting for this, thank you very much！

Kojima Mako's Google+ Posts 11/16/13-11/18/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts



November 16, 2013 - Saturday 10:18 PM

Konbanwaribashikamabokomako！♡ [T.N. - She explains the meaning of this here in the entry from October 9, but it's basically just her way of saying "Good evening/hello"]



Today, I recorded
for AKBINGO!\(◦˙︶˙◦)/


It was fun ♡

I feel like I laughed a lot ♡




Tomorrow, I will be intruding on the Iwate prefecture
for the nationwide handshake event！

Is Iwate prefecture cold？(｡･ω･｡)




Also, on tonight's AKBSHOW,
Team 4 was given the opportunity
to sing "Te wo Tsunaginagara" ♡


Please make sure to check it out, okay ♪！





Umー。。。



I'm sleepy。。(｡-_-｡)

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 11/17/13-11/18/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



November 17, 2013 - Sunday

8:56 AM

Good morning ヽ(´▽｀)/

Last night, I stayed up to watch the "Pajama Drive" theater performance V and I went to sleep too late ( ﾟдﾟ )

I'm sleepy、、、(´-ω-`)

At times like this, it's best to eat a hearty breakfast！
OーK！I'm going to eat！

With that, for all of today,
together with my Sakura flower petals, [T.N. - Sakura's new name for her fans is "Sakura no hanabiratachi", she reveals the name in the radio show from November 12]
let's try our best and good luck.

Sakura bloom！

Tano Yuka's Google+ Posts 11/14/13-11/17/13 (English Translation)

Make sure to follow Tanochan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115940285904755808895/posts



November 14, 2013 - Thursday

11:36 AM

I'm hungry (°_°)

The inside of the bus smells like dried sardines and it's grossーLol

I think I'm in the mood to eat a hot pot now (・Д・)

No makeup.

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 11/16/13-11/17/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



November 16, 2013 - Saturday

12:39 AM

Please look at the Nanten cough drops websiteー♥️

A movie has been uploaded there (OvO)

This season calls for Nanten cough drops (OvO)

From, the Nanten princess.

AKB48 on Music Japan 10/31/13 (English Subbed)

This AKB48 clip is from Music Japan during their promotion for "Heart Ereki". The members transform into their American alter egos and things quickly escalate.

Enjoy!

Music Japan 10/31/13

Featuring: Shimazaki Haruka (Paruru), Yokayama Yui (Yuihan), Sashihara Rino (Sasshi), Takahashi Minami (Takamina), Oshima Yuko, Yamamoto Sayaka (Sayanee), Kojima Haruna (Kojiharu), Kashiwagi Yuki (Yukirin), Watanabe Mayu (Mayuyu), Watanabe Miyuki (Milky), Matsui Rena, Matsui Jurina, Kawaei Rina (Ricchan), Iriyama Anna (Annin), Oota Aika (Rabutan, Lovetan), Minegishi Minami (Miichan)

Aired on: October 31, 2013

Mogi Shinobu's Google+ Posts 11/14/13-11/16/13 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



November 14, 2013 - Thursday

7:27 AM

Ohamogi！[T.N. - Ohayou (good morning) + Mogi]

I stayed up late last night, but I was able to sleep really deeply！

But I had a dream, so maybe that means I wasn't truly deeply asleep ( ๏ ₃๏ )？


More importantly！
In yesterday's photo, Mama told me not to step on the back of my sneaker like that, but…there was a reason for it (´･_･`)！


We all decided to go to the beach and while everyone else quickly slipped into things like Crocs…

Mogi was the only one with sneakers, and I thought, "I'll get left behind！" so I hurriedly put them on like that…: _:(´ཀ`」 ∠):_↓↓


I'm normally the type who would never step on the back of my shoes like that so please don't misunderstand me, okay? ( °ω° ) Lol


Everyone, you also shouldn't step on the back of your shoesー！



Today's a holiday so I have the day off of school ☆〜（ゝ。∂）

Everyone, work hardーo(｀ω´ )o！

Mogi will be adjusting her attitude until the theater performanceー(°_°)！