Watanabe Miyuki's Google+ Posts 09/10/14-09/16/14 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts


September 10, 2014 - Wednesday

1:43 PM

Hey! yo!!!

I’ve had a recording all morning!
yeayU｡･.･｡U



 11:17 PM

I had a delicious dinner tonight (◍•ᴗ•◍)



11:52 PM

Today,
I went to Shinsaibashi’s allys hair!
I got color and treatment done (・ω<)  Tehepero

Black hair restored.


Thanks!!!

 

September 11, 2014 - Thursday

10:37 AM

Nagi-chan series 💓

Good morningー(＊∩ω∩)♡




9:27 PM

Moka-chan’s birthday partyー(＊∩ω∩)♡

Moka-chan, happy birthdayー💓

I received a Moka Punch〜!!




September 12, 2014 - Friday

9:02 AM

Good morning (OvO)♪



1:19 PM

Behhhー😝



10:38 PM

Bubble-soccer was fun 😊
From the previous EbiShow (OvO)



Comments:
Ota Aika: Yaーy

September 13, 2014 - Saturday

1:04 AM

Alright, I’m going to sleep.
Good night.



1:26 PM

Hotto HiーHiー!!! [T.N. - probably a 2700 gag?]

2700’s Tsune-san 💓

I didn’t have a reason, but I like him so I asked him for a picture!



2:46 PM

I found a sleeping Fuuchan (´„•ω•„｀)♡



8:42 PM

I went to the beauty salon 💓

To allys ♪



10:33 PM

Yes, this (・ω<)  Tehepero



11:13 PM

Since it's already fall, I'm trying out this purple liquid eyeliner.
From ADDICTION 💓



September 14, 2014 - Sunday

7:56 AM

Good morning!!

Today at 3:00 PM,
I’ll be appearing on YTV’s “Shosetsu Ari!” ♪

I tried my best so please watch 💓

10:14 AM

We’re arrived at the Inazuma Rock groundsー!

We’re enjoying some tomato minestrone for breakfast ♡



12:25 PM

Fuuー!
Amazing!



12:41 PM

Inazuma Rock Fest is the bestー!!

Comments:
Kondo Rina: It’s a festive punch



2:20 PM

With Tanashin-sama of Good Morning America ♡

This pose is cute 😍

And we received sunglasses ♡



6:41 PM

Our turn at the Inazuma Rock Fest has endedー!!

Ahーit was awesome!!

It’s hot!

I love outdoor fests after all (´д`)


This is the Hikonyan pose 🐱



8:18 PM

Inazuma Rock Fest 2014 was so much funーー!!

I’m completely satisfied after seeing all of those wonderful artists perform 💓

Thank you very much!!

Nishikawa-san is the best 😝!
Thank you for your hard work 💓



9:25 PM

With the members of Shiritsu Ebisu Chuugaku 💓

Everyone was brimming with excitement and so cute 😭
Thank you very much (´д`)💓



9:37 PM

And as expected, Nishikawa-san (´д`)!!

is the best 😭💓


I say that I love Nishikawa-san, but
after seeing the final stage at the Inazuma Rock Fest today,
I realized just how much I love Nishikawa-san’s performances and songs.

He’s really amazing!!!!!

I’m so happy that NMB48 was invited there!!
We were able to learn a lot and enjoy ourselves a lot.

Thank you very much!

It’s so disappointing that my manager’s finger is in this picture! （laughs）

 

September 15, 2014 - Monday

12:50 AM

Tomorrow is the Kishidan World Fair!!

I can’t wait 💓


I’m going to bed early.

Good night.



5:39 PM

At the Kishidan World Fair
Bring on the fights!!!!!


（laughs）



5:54 PM

What do you think 😎




7:20 PM

Please take care of us!!!!!



10:50 PM

SayaMilkyー!

Bring on the fights!



September 16, 2014 - Tuesday

1:38 PM

Yesterday, I had dinner with Reipyonーー💓

I’m happy that I was able to see her again after so long (´д`)!!!



9:21 PM

I went to see the play AKB49.

Good work, everyone, on your final performance!!

I’ll take my time sharing my thoughts later 💓

—
12:43 AM

AKB49. It was truly amazing.

I’m grateful from the bottom of my heart that I was able to see something so wonderful.

Thank you for deeply moving me.

And seeing all my fellow members working hard had me teary-eyed from about a minute in. （laughs）