Friday, August 1, 2014

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 07/31/14-08/01/14 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



July 31, 2014 - Thursday

5:44 AM

Good morning ٩( ᐛ )و

Today, I'll be heading back to Fukuoka for various photo shoots!

I'm really sleepy for some reason....
Maybe I'll sleep during transit (°_°)

With that, for all of today,
try your best and good luck.

Sakura sake! [T.N. - Sakura, bloom]



11:23 PM

Hello!

Lately, I've been receiving lots of encouragement (°_°)

It's something that I'm really happy and grateful for!
And it's given me a motive to look back again on my old performances!

Improving everyday ( ´ ▽ ` )ノ Yeahー!




Okay!
Something that I've realized recently...
I haven't appeared on "Odekake" at all ( ゚д゚)

Not too long ago, I had the 2nd most appearances after Rikopi, but now I'm probably towards the bottom *cry*

But...
Here, I have a wonderful announcement for you all!
While I was doing an offsite for another show recently, I actually ran into the "Odekake" offsite!

I was filmed by the "Odekake" camera a bit!
I inserted myself for you all (゚v゚)

I hope that I'll be shown ♪

The picture is with Parachute Budai-san!
Because I haven't taken many selfies lately…
I'm sorry, I'll make sure to take some!*laughs*


Sakura sake!



August 1, 2014 - Friday

12:03 AM

Hello!

It's almost time for TIF [T.N. - Tokyo Idol Festival] ( ´ ▽ ` )ノ
I'd be happy if I could participate in it again this year!

This summer has so many events that I'm really looking forward to (o゚∀゚o)

But at the same time, I need to improve my stamina so that I don't get heat exhaustion!
Everyone, please also be careful of heat exhaustion and heatstrokes!

The photo's a UTB offshot!

Sakura sake!



6:31 AM

Good morning ٩( ᐛ )و

Today, I woke up early and I'm off to work!

I'll work hard again today!


Sakura sake!



4:32 PM

Hello ( ´ ▽ ` )ノ

I'm rehearsing for Tokyo Dome ^o^
Today, I have 3 rehearsals ♪

But, I might have more free time!
I'm getting tired of waiting ( ゚д゚)

I'll keep trying my best ٩( ᐛ )و

Sakura sake!



8:18 PM

Good evening!

Today, I had rehearsals for all sorts of events ^o^
Tomorrow's TIF and "Ongaku no Hi"!
I'm really looking forward to it ( ´ ▽ ` )ノ

Okay…
Lately, I've been watching lots of theater DVDs ♪

Plays are really interesting.
Sometime in the near future, I'd like to appear on stage for a play ^o^
I'll work hardーー!


Sakura sake!



11:46 PM

Good evening!

Tomorrow is TIF&"Ongaku no Hi" ^o^

I'm so, so helplessly excited for it!

To everyone who will be coming to TIF, please be careful not to get heatstroke!
At "Ongaku no Hi" too, I'll be able to perform in many different settings so don't take your eyes off of me, okay? ♪

Well then, until tomorrow ^o^

Sakura sake!



No comments:

Post a Comment