Mogi Shinobu's Google+ Posts 02/09/14-02/11/14 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



February 9, 2014 - Sunday 11:28 PM

Otsumogi！[T.N. - Otsukare (Thank you for today) + Mogi]

Today, I stayed inside my house all day (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾

Even playing in the snow seemed too bothersome （´-`）.｡oO（Lol


Tomorrow, I have to wake up a little early〜
Something exciting is happening！


…Oh no, I don't have anything to write…Lol

Anyway, I'll be in the comments (´･_･`)

The picture is with Naachan〜



Additional comments:

11:30 PM
Did anyone here have to shovel snow〜？
Thank you for your hard work (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾
11:31 PM
Do you have work and school as usual from tomorrow？
11:33 PM
Everyone, be careful not to trip！
Especially students preparing for exams！ Because it's bad luck. Lol
11:36 PM
I kind of wish topics were supplied. Lol
11:37 PM
Or rather, my birthday is next week！ So fast！ Lol
11:39 PM
I'm going to be 17 already〜( ¯ω¯ ) So fast！
11:40 PM
The snow seems really bad in places like Hokkaido (´⊙ω⊙`)
11:40 PM
College students already have a break〜
I'm jealousー！
11:41 PM
Even now, you're the best〜( ๏ ₃๏ )〜♪
11:43 PM
Seventeeーn ♪ ChaChanChanChan ♪
11:44 PM
I want to hurry up and be 20！
11:45 PM
Do any of you have plans to receive Valentine's chocolates ( ¯ω¯ )？
11:47 PM
Lol
11:47 PM
Oyamogi！[T.N. - Oyasuminasai (good night) + Mogi]

February 10, 2014 - Monday 6:45 AM

Ohamogi！[T.N. - Ohayou (good morning) + Mogi]

I successfully woke up early〜( ¯ω¯ )
Actually, I've been awake for a while！


I walked with all my might through the streets that were frozen in some places (°_°) *tired*…

I saw all of these office workers pass ahead of Mogi in their leather shoes and I realized that office workers are strong （＾Ｏ＾☆♪



Also, the station attendants were too much〜（´-`）.｡oO（

I was kind of surprised (´⊙ω⊙`)

It was probably because of the snow, but they were clearly irritated Lol


I didn't possibly expect to get responded to in that way so Mogi's spirits took a nose-dive ｖ（＾＿＾ｖ） ♪ *spiralling down*〜↘︎↘︎↘︎↘︎


Even so, today I have something that I'm really excited for so I'll try my best
( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)☀︎



You should all try your best today, too！
Please watch your feet carefully when walking ( ˘ω˘ )

A close-up photo〜( ๏ ₃๏ )ﾌﾟ-



9:58 PM

Otsumogi！

Today, after shooting, I went to eat monja with Takashima-san！


The monja was crazy good ☀︎


Next time, I want to go eat okonomiyaki〜（´-`）.｡oO（


Also, the currently popular chocolate pizza with marshmallows on top！

Mogi with my sweet tooth is reaaaally curious about it！！！！！！


But it sounds like the lines are crazy long…( ๏ ₃๏ )

I don't want to line up〜（´-`）.｡oO（Lol


Do any of you have a place that you want to visit？？



And here's Mogi cooking the monja
and the purikura we took today〜(੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾

Even though we set it to "natural eyes", other than this photo, they were all horrible！Lol


Just what do they mean by natural…Lol


I mean, if they correct the picture this much and make it almost entirely CG, then anyone would look cute, wouldn't they〜(´･_･`)

Everyone, be careful not to be deceived！！！！！Lol



February 11, 2014 - Tuesday 10:30 AM

Ohamogiー

This morning, there was still some snow falling！
You don't have to fall anymore〜(´･_･`) Lol


Today's a theater performance！
Please make sure to come visit the theater ☀︎

Or also please watch the live stream (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾！


The picture's with Takashima-san！
I want to do a MC with Takashima-san, it's been a while〜（´-`）.｡oO（



5:20 PM

The 2 PM performance has ended！


I'll give it my all again at the 6 PM performance (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾！



11:42 PM

Otsumogi！

The performance has ended〜ε-(´∀｀; )


I didn't have much time for YumeMoba so I'm sorry about the super short sentences (´･_･`)



Today, I had two theater performances〜( ¯ω¯ )

Lately, I've had a new goal when performing "Innocence"！


Well, as to what that goal is, it's a secret （＾Ｏ＾） Lol

I'll give you a slight hint tomorrow in the YumeMoba ( ｰ̀∀ｰ́ )




…………………………。



Oh, Oh no…
I'm out of material again ＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／


Mogi is always living such a monotonous life…（´-`）.｡oO（Lol