Mogi Shinobu's Google+ Posts 05/24/14-05/27/14 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



May 24, 2014 - Saturday

9:11 AM

Ohamogi！ [T.N. - Ohayou (good morning) + Mogi]


Takapiropiro, happy birthday！

Yaーy ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆


Relieving and stable Takashima-san.
Please continue to take care of me ♪（ｖ＾＿＾）ｖ

Just wait a little longer for your cake…(´･Д･)



Today is a 2-shot event！
I'll be waiting in Lane 31 ☻

For sessions 2 and 3, you can use a same-day ticket (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾


Well then, let's meet at Tokyo Big Sight ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ



4:39 PM

Otsumogi ( ´ ▽ ` )ﾉ [T.N. - Otsukare (thank you for today) + Mogi]

The 2-shot event has ended （＾＿＾）☆
Thank you very much (∩´∀`∩)


Today, it seemed like a lot of people lined up and Mogi had trouble thinking up poses
( ˙⃘⍘˙⃘ ) Aha


I really got into the frilled lizard pose ( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)

Something like this ♡ *laughs*



10:27 PM

Otsumogi！

Tomorrow is a nationwide handshake event in Iwate！
Will you come ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ？

Even if you can't come, please send your feelings at least！*laughs*


I feel like my lane will have a long and lively line ☆〜（ゝ。∂）
I can't wait！


Tonight, as expected, if I sleep alone,
I'm worried I won't be able to wake up

So I'll sleep with Iwatate-san ( ･᷄ὢ･᷅ )

I'll go to sleep first though.


Good night, everyone ♡

I feel like I really flourish in this picture ‹‹\( ˙▿˙　)/›› *laughs*



May 25, 2014 - Sunday

9:14 AM

Ohamogi ＼(^o^)／


Yesterday, I wrote that I'd sleep with Iwatate-san, but Iwatate-san never came ( ･᷄ὢ･᷅ )

The plan was for Mogi to go ahead and sleep,
and then Iwatate-san would take a bath in a different room and then come sleep with Mogi…


But when I woke up, she wasn't next to me (o_o)

But such an Iwatate-san is next to me now playing a rhythm game ( ¯ω¯ )


But even alone, I was able to wake up 30 minutes earlier than planned ‹‹\( ˙▿˙　)/›› *laughs*

Earlier than my wake-up call from Mama！

Not bad ♪ Not bad ♪
Seriously, seriously not bad ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆


And today is a handshake event in Iwate prefecture！
I'd be happy if I could meet lots of people〜
I'm trembling with excitement！


Let's try our best for all of today！☀︎



May 27, 2014 - Tuesday

10:24 PM

Otsumogi！
It's been a while since I've talked to you on Google+ ☻


At the handshake event in Iwate the other day,
something tragic occurred.

I hope that Kawaei-san and Iriyama-san and the staff member get better soon…



There isn't a theater performance or handshake event this month so I can't meet you,
but let's interact through AKB mail and Google+ ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ！



I pray that I can meet you all again with a smile！
I pray that you can smile！