Friday, March 21, 2014

Furuhata Nao's Google+ Posts 03/18/14-03/21/14 (English Translation)

Make sure to follow Nao on Google+!

https://plus.google.com/u/0/104194696388777073954/posts



March 18, 2014 - Tuesday

5:40 AM

Good morning.


The moon is orange!

11:05 PM

I went to au NAGOYA-san
for a GALAXY of DREAMS
shop event.

I talked with Rena-san.
It was soー much fun!

To everyone who came,
thank you very much.



March 19, 2014 - Wednesday

1:17 PM

Today is the release date for "Mirai to wa?". [T.N.-  The future is?]
I'd be happy if you could all
enjoy what your future is?!

And

type-D has teamE's "Machiawasetai"

type-A has GALAXY of DREAMS's
"GALAXY of DREAMS"
recorded.


Besides that, there are lots of great songs
so
I'd be happy if you listened to them!



5:31 PM

Koishi-chan,
it's her first E performance

Try your best, Koishi-chan

I'd be very happy if you'd all
support her!

March 20, 2014 - Thursday 11:23 PM

The K performance has ended

It was Yuuko-san's last K performance
I'm very happy that
I was able to appear with her ♪

The picture is with Uchida-san


Soldier entering (*laughs*) [T.N. - I guess this is some gag of Uchida's? http://akb48matome.com/archives/51916866.html]

During the last MC, we all did
soldier together and it was funny (*laughs*)



March 21, 2014 - Friday 

10:30 AM

Good morning.

I've arrived in Osaka



9:05 PM

Thank you very much
for the individual handshakes in Osaka.

It was very fun being able to
converse with you all.

Thank you very much
for coming!



No comments:

Post a Comment