Mogi Shinobu's Google+ Posts 03/15/14-03/17/14 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



March 15, 2014 - Saturday

10:02 AM

OHAMOGI ‹‹\( ˙▿˙　)/›› [T.N. - Ohayou (good morning) + Mogi]

Today, I had two theater performances ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

If you add tomorrow, I'll have 4 consecutive performances; it'll be tough on my body, but I'll power through it with my fighting spirit ☻



That reminds me, in the middle of the night, I woke up crying！I was shocked！


I won't write what my dream was about, but

it was extremely sad and painful and I was yelling "Whyー！No, no, noー！！！！" and crying out loud （ ; ; ）

There were a lot of tears in real life (°_°) Whoa



I'm glad it was just a dreamー…（；＿；）


I talked a lot with my mom and sister to make sure that something like that never happens (´･_･`)


I pray that it won't become realityー！！！！！



5:26 PM

The first performance has endedー！

Thank you very much for the foreign audience performance ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ


I'll give it my all in the second performance, too！



10:47 PM

Otsumogiー！[T.N. - Otsukare (thank you for today) + Mogi]

The second performance has ended （＾Ｏ＾）


The first performance was an all foreign audience！
Thank you very much for going so far out of your way to come see us (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))


I changed my hairstyle from the 2 PM performance to the 6 PM performance〜
‹‹\( ˙▿˙　)/››


For the 2 PM, my hair was styled like that of a goddess…or at least it was supposed to be ( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙) *laughs*

For the 6 PM, I wore pigtails for the first time in a while！

Pigtails are nice because they're unexpectedly easy to do (・∀・)‼︎


And I actually also changed my make-up！

Can you tell〜？


I'll do my best again at tomorrow's performances！
Is there any hairstyle you'd like me to do？

No updos though, because I have to wear a beret ( ¯ω¯ )



March 16, 2014 - Sunday

10:53 AM

Good morning, world ‹‹\( ˙▿˙　)/››


I'll work hard again today ☻

Please definitely come to watch the performanceee ( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)

And watch the live stream (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾♡



Lately, I've really wanted a room all to myself ( ˘ω˘ )！

For the lighting in the room, I'd want it to be like Nana's room in NANA with a little chandelier, and

I'd want to decorate the walls with lots of posters and puzzles…

Hyaー, my imagination is running too wild ε-(´∀｀; )♡



And, in the end, I still don't know how to do my hair today〜

To the people who said "ponytail", I'd be happy if you'd carefully read every last line on Google+ ( ◠‿◠ )



4:44 PM

The first performance has ended！

Mogi-san isn't scary thoughー(´･ω･`) *laughs*


For the first performance, I ended up going with my usual waves ( ˘ω˘ )

The truth is, I really want to do a ponytail, too〜(´･Д･)」↓↓


I'll change my hair for the night performanceー！



11:24 PM

Otsumogiー！

The performance has endedー！

4 performances in a row was pretty tough after all （；￣ェ￣）

Even though it was fun！*laughs*


Umetan and I were able to choose today's bonus comments ♡

Pleaseーwatchーit！


I wore my hair straight for the 2nd performance ☻

I wonder if I'll look tidy〜☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆


Tomorrow, I don't have work！
And I'm free in the afternoon, what should I do〜



March 17, 2014 - Monday 11:00 PM

Otsumogi ☻

Today, I went to school  川｀∀´)


I got a super good score on my current affairs test！

43 points out of a perfect 50 points ‹‹\( ˙▿˙　)/››

That would have been 86 points out of 100！
Amazing, right ( ˘ω˘ )？*laughs*


My physics score was…ahahahaha (⌒▽⌒)


There was someplace that I was planning to go to this afternoon, but
my stomach hurt and I was kind of scared to go alone so I decided not to ( ¯ω¯ )

But now I kind of regret not going (꒦ິ⌑꒦ີ)！！


Next time, I'll make sure to go〜（；￣ェ￣）



Tomorrow is AnDare！
It's with Aaya-san and Yukarun-san and Sahorin！

It'll be my first time with Nakamura Mariko's MCing (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))！


I'm really looking forward to it ☀︎
Please make sure to come ♪（ｖ＾＿＾）ｖ



The picture is of Mogi's bed right now！
Isn't it unexpectedly girly (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾？

Lately, I have less and less room to sleep…*laughs*



！P.S.！
Ah, the album resale…（´-`）.｡oO（♡
I'd be happy if you came o(｀ω´ )o！