https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts
March 24, 2014 - Monday
7:15 AM
Ohamogi ( ¯ω¯ ) [T.N. - Ohayou (good morning) + Mogi]
I'm too sleepy and my eyes won't open (´=ω=`)
Today is the start of a new week！
Something that I always think…
If we gave Sunday much, much more authority, then we could probably prevent Monday from coming
（´-`）.｡oO（
Well, it's not like days of the week can really have authority (a serious response)
So with that said, let's both try our best in this upcoming week ‹‹\( ˙▿˙ )/››
See you laterーヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ☀︎
11:52 PM
Otsumogi ( ¯ω¯ ) [T.N. - Otsukare (thank you for today) + Mogi]
Today, I felt that even a monster can have tears brought to its eyes ‹‹\( ˙▿˙ )/››
Even Mogi can have tears brought to her eyes （laughs）
Today, Oya-san and Nonaka-san talked to me and I was very happy *\(^o^)/*
Also, Marina-san talked to me and I was very happy ♪（ｖ＾＿＾）ｖ
With the reformation and everything, I want to be better at talking to my senpai
(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
How can you fix being shy〜？？
Well, I have to be up early tomorrow so I'm going to sleep (・ω・)ノ
I wonder if I'll be able to wake up〜（´-`）.｡oO（
Oyamogi Z！！[T.N. - Oyasumi (good night) + Mogi]
March 25, 2014 - Tuesday
7:37 AM
Ohamogi ☻
I was able to wake up early as planned without oversleeping *\(^o^)/
Yesterday, I overslept for 30 minutes〜( ˘ω˘ )
I made it on time though！
Today, Mama and the weather lady both said it would be warm so I dressed really lightly, but then it was cold. Why ☆〜（ゝ。∂）
Ahyahahyahehehe.
So with that said, I'll try my best again todayー！
I took the picture with Takamacho (Takashima + Kamacho [T.N. - when you want someone to pay attention to you] ) ☆:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
And Oshima-san's picture is in the background so it's a 3-shot *laughs*
11:44 PM
Otsumogi ( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)
Today, I had rehearsals again ( ˘ω˘ )
It's been a while since I've performed in a big concert so my heart is pounding
(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡
……
Today, I went to the bookstore for the first time in a while！
Surprisingly, I bought many fa-fa-fa-fashion magazines ☻17
And I bought one music magazine (∩´∀`∩)
I'm happy Z！
I also bought 3 manga ( ｰ̀∀ｰ́ )
The newest volume of 【Kimi ni Todoke】
And volumes 11 and 12 of 【Suki tte Ii na yo】 (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
I like girly mangaー♡ *laughs*
The picture's with Mion ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
Mogi's face is big ( ˙⃘⍘˙⃘ )
To me, Mion looks like a certain character…*laughs*
What character is a secret！☀︎
March 26, 2014 - Wednesday
11:40 PM
Otsumogi ٩( 'ω' )و
Today was rehearsals again！
Dancing a lot is fun ☻♡
Around when I was in my first year of middle school,
I remember watching a dancer's videos on NicoDou
and trying to learn the dance moves （´-`）.｡oO（
Ruka Ruka Night Fever ‹‹\( ˙▿˙ )/››☀︎
…Lately, I've been obsessed with Choco Flakes ( ¯ω¯ )
A Choco Flake boom that hits me sometimes *laughs*
When we're rehearsing for a concert, catering is provided to us, but
with all of the 48G members gathered around, it turns into a considerably large queue (๑°⌓°๑)
So there have been tragedies where our break will end while I'm still in line…*laughs*
And what's useful during times like those are Choco Flakes！！！Lol
I munch noisily on the Choco Flakes that I bring myself in a Ziplock bag 川｀∀´)
The Team 4 members said to me
"Oh, I thought you were chewing on pieces of wood！" (´⊙ω⊙`)
Even Mogi wouldn't eat wood…(°_°)
xD
ReplyDelete"Even Mogi wouldn't eat wood…(°_°)"
that line crack me up more than it should
xD
thanks for translating Mogi's g+ as always \(^o^)/
lonely avocado..
it seem my work with the andare will be coming very slowly.. ( ; _(\)
i can say it will be done no sooner than May.. (this year of course!)
next month is just a busy month for me(my study)
No worries about the AnDare, focus on your studies! I'll let you know if I have the opportunity to work on it before May, and if so, feel free to pass along any progress to me. :)
Delete