Furuhata Nao's Google+ Posts October 2nd Half (English Subbed)

Make sure to follow Nao on Google+!

https://plus.google.com/u/0/104194696388777073954/posts



October 17, 2013 - Thursday 5:35 PM

Hello.

Today, Young Jump-san
went on sale.

I'm on the front cover and opening page.
I'd be happy if you would look at it.

Please look out for me (^^)

This picture is from kendo.

Kojima Mako's Google+ Posts 10/29/13-10/31/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts



October 29, 2013 - Tuesday 11:36 PM

Konbanwaribashikamabokomako！♡ [T.N. - She explains the meaning of this here in the entry from October 9, but it's basically just her way of saying "Good evening/hello"]



Heart・Ereki

Flying get ╮(๑•́ ₃•̀๑)╭ [T.N. - 'flying get' means to get product goods before the official release date]

Did you do itー？♡♡




Today, MikiMakoNana
did a photoshoot for Shuu Pure-san！


It's released 11/18 (￣ー￣)*grin*


I did this kind of pose and that kind of pose
so please look at it ♡


Fufuーn♡

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 10/30/13-10/31/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



October 30, 2013 - Wednesday

8:08 AM

Good morning ヽ(´▽｀)/

I'm watching "Kyouryuu Jyaa" and "Kamen Rider Gaimu" ♡

But, it seems that the Kamen Rider who appears in Gaimu, Zangetsu （the melon） is a bad guy, and I'm a little shocked about it... （；＿；）

I was thinking of supporting him too (´-ω-`)

Until he becomes an ally, my oshimen is Kamen Rider Gaimu！（with the orange arm）

I'm excited for next week's episode ☆

With that, for all of today
Try your best and good luck.

Sakura bloom！

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 10/29/13-10/30/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



October 29, 2013 - Tuesday

2:46 PM

A Tsutentaku chocolate ♡


Maiuー！Lol [T.N. - an unusual way of saying 'delicious']

Why the hell did I say 'maiu'?

Mogi Shinobu's Google+ Posts 10/27/13-10/29/13 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



October 27, 2013 - Sunday

8:37 AM

Oohaamoogiiii ( ｰ̀∀ｰ́ )！！！[T.N. - ohayou (good morning) + Mogi]


Today, I have two theater performances！

Other than for school, days that I have two performances are the only time I wake up early so on my way to the theater, I'm overcome by so many peaks of sleepiness (´⊙ω⊙`)


I need to be careful not to fall asleep on the train〜…


but, even as I write this post, I keep dozing off (>_<)



Well then, well then, I'll go give my all at the two theater performances (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))！

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 10/28/13-10/29/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



October 28, 2013 - Monday

7:03 AM

Good morning ヽ(´▽｀)/

Today, I have a shooting ♡

There's already only a week left until the "Pajama Drive" stage begins！
I'll work hard training by myself during this last spurt (ง •̀_•́)ง

With that, for all of today
Try your best and good luck.

Sakura bloom！

Kojima Mako's Google+ Posts 10/26/13-10/28/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts



October 26, 2013 - Saturday

11:39 PM


Konbanwaribashikamabokomako！♡ [T.N. - She explains the meaning of this here in the entry from October 9, but it's basically just her way of saying "Good evening/hello"]


I had filming for AKBINGO! all day (ง •̀_•́)ง


I laughed all day today ♡

Please make sure to check it out (｡･ω･｡)



Also, 15th gen,
thank you for all of your hard work at your concluding stage today！

I'm disappointed that I was
only able to share the stage with you a few times, but

even if it's not "Pajama Drive",
I'm sure there will definitely be a chance
for me to stand on the same stage with you again
so I look forward to that day \(◦˙︶˙◦)/


Thank you for all of your hard work ＼(^o^)／♡






And also

After this at 12:55 AM～

"Joshikou Keisatsu" starring Tentoumuchu!
will be broadcasting！！


I'm also curious to see
how it all turned out ♡

Everyone, please make sure to watch it！


I can't wait.. ♡








I'll make sure to completely enjoy tomorrow！


Everyone who will be coming to the theater tomorrow,
let's have fun！

And also, also, everyone who can't come,
let's have fun watching the stream！


Yes, I'll make you enjoy it！



(￣ー￣)*grin* ♡

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 10/27/13-10/28/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



October 27, 2013 - Sunday

10:05 AM

My outfit is like "Happy Halloween" (￣Д￣)ﾉ♡

2:56 PM

It's a play. Lol

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 10/26/13-10/27/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



October 26, 2013 - Saturday

7:07 AM

Good morning ヽ(´▽｀)/

I'm a little late, but congratulations to Yuka-chan on turning 13 years old！

A Google+ debut to her heart's desire ♡

I'm always surprised by Yuka-chan's unique variety sense, and I'm healed by her innocent childlike nature (´,,>ω<,,`)

You're only 13 years old, that's so youngー( ﾟдﾟ )
You don't look the same age as Boss！Lol

From now, keep trying your best in your cute, Yuka-chan way！

With that, for all of today
Try your best and good luck.

Sakura bloom！

Mogi Shinobu's Google+ Posts 10/24/13-10/26/13 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



October 24, 2013 - Thursday

7:35 AM

Oーhaーmoーgiー（´-`）.｡oO（Sleepy [T.N. - Ohayo (good morning) + Mogi]


Today, I have a theater performance！

I'm excited for the theater performance, and there's also something before that that I'm excited for〜o(｀ω´ )o

If I don't forget, I'll let everyone know tonight ( ´ ▽ ` )ﾉ♪



Well then, well then, for all of today, let's roughly try our best ＼(^o^)／

See you later ( ｰ̀∀ｰ́ )☆

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 10/25/13-10/26/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



October 25, 2013 - Friday

1:12 AM

Good night (｡-_-｡)

1:34 PM

Good morningー(o^^o)

It's rainingー.

6:33 PM

I'm playing with Riichan、Rikachan、Mayu、and Ripoー ▽・x・▽♡


Hehen ♡

9:26 PM

We're going to eat dinner now ▽・x・▽♡

Japanese food ＼(^o^)／

Kojima Mako's Google+ Posts 10/23/13-10/25/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts

 

October 23, 2013 - Wednesday 11:16 PM



Konbanwaribashikamabokomako！♡ [T.N. - She explains the meaning of this here in the entry from October 9, but basically it's just her way of saying "Good evening/hello"]



Today, I mentioned this news in a previous post,

but for the show on Fuji TV,
that the Tentoumuchu! unit
is participating in,

"Joshikou Keisatsu",

we had the first recording ฅʕ •ﻌ• ʔฅ


As expected, acting is fun, but
difficult... (..)


But no matter what anyone says,
I want to study acting
and be able to act
in a way that I can be satisfied with！


In the Kami TV acting course,
we were taught "Enjoy yourself"
I'll try to keep this in mind as I work hard \(◦˙︶˙◦)/



It will broadcast on 10/27 at 12:55 AM！

Please check it out ♡




Tomorrow is a theater performance～(ง •̀_•́)ง

When I think that there are only 3 performances left, I feel sad, but

because of that especially,
I hope to treat each performance with extra care！




Thank you to everyone
for going along with my strange post
from yesterday ♡ Lol


I love you all ♡(￣ー￣) *broad grin*

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 10/24/13-10/25/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



October 24, 2013 - Thursday

9:33 PM

Good evening！

The theater performance has ended ヽ(´▽｀)/

For the second half of today's MC, we played "Daruma-san no IchinichI" [T.N. - a variant of "Daruma-san ga Koronda" which is like the red light/green light game] like we practiced！

During today's MC, we got to have fun with everyoneー♡
Please check it out on DMM (｡･ω･)ﾉﾞ

When I left the theater, I was shocked by how hard it was raining (ﾟДﾟ)ﾉ

I forgot to bring an umbrella so I got a little wetー（；＿；）
Everyone, please be careful not to catch a cold！

That reminds me, I heard on the news that the typhoon would be headed to Kyuushuu！
AKB-san's handshake event might be postponed、、、.

I hope that this weekend's handshake event in Fukuoka won't be postponed because of the typhoonー（；＿；）

Sakura bloom！
Clear weather bloom！

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 10/23/13-10/24/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



October 23, 2013 - Wednesday

12:52 AM

Work has finishedー！

I already ate dinner、but I'm hungry again、
so even though it's this late, Yukirin-san and I bought food from the convenience store…>_<…Lol

10:30 PM

Today was the reserved performance for Shimada Auto！

It was a view that I've never seen until today ( ´ ▽ ` )ﾉ

There were a lot of families and little kids ♡


And there were a lot of people from Nara ♡

I felt kind of warm and fluffy！

I'll work hard so that I can sight-see in Nara ▽・x・▽！

Shimada Auto also has many car supplies,
so please come check it out ー( ´ ▽ ` )ﾉ♡

11:35 PM

From the UTB that is released today！

Akari and I were asked to shoot for the front cover ♡


I'll start posting some of the offshotsー♡♡

Mogi Shinobu's Google+ Posts 10/20/13-10/23/13 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



October 20, 2013 - Monday

8:51 AM

Ohamogi o(｀ω´ )o [T.N. - Ohayo (good morning) + Mogi]

I wanted to post an entry last night, but it was already past midnight…(>_<)


Today is the handshake event in Hiroshima (∩´∀`∩)！

It's raining and cold, but I'm super excited for it ( ｰ̀∀ｰ́ )！


Lane 10 is no way, no way, Team 4
A 16 person lane…Lol

Mogi will probably be at the very end so please save some time and energy to talk to me ( ๏ ₃๏ ) Lol



To people who will be attending, to people who are going to work, please be careful not to catch a cold ( ´ ▽ ` )ﾉ☆

Right now, I'm next to Pika-chan ♡

Mogi Shinobu's Google+ Posts 10/13/13-10/19/13 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



October 13, 2013 - Sunday

12:07 AM

Otsumogi！[T.N. - Otsukare (thank you for today) + Mogi]

I went to karaoke todayー( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)

Seeing the original music videos gets me pumped up (∩´∀`∩)♡


It'd be great if one day the Team 4 "Seijun Philosophy" original music video could be provided (((o(ﾟ▽ﾟ)o))) Lol


Everyone, do you have a favorite AKB PV ( °ω° )？？



Tomorrow is a theater performance！

I'll give it my all！Please come and watch ♡
Otherwise, on demand ♡


Well then, well then, oyamogiー( ｰ̀∀ｰ́ ) [T.N. - oyasumi (good night) + Mogi]

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 10/22/13-10/23/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



October 22, 2013 - Tuesday

8:32 AM

Good morning！

For all of today
Try your best and good luck.

Sakura bloom！

Kojima Mako's Google+ Posts 10/20/13-10/22/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts

;

October 20, 2013 - Sunday

12:01 AM

Konbanwaribashikamabokomako！♡ [T.N. - She explains the meaning of this here in the entry from October 9]


I'm sorry this is posted late




I had individual handshakes for
"Koisuru Fortune Cookie"ーฅʕ •ﻌ• ʔฅ


To everyone who attended,
thank you very much ♡



Your impressions on my radio performances
and "Seijun Philosophy"
and the "Kimi Dake ni Chu! Chu! Chu!" PV

We discussed and got excited over all sorts of topics ♡



Today, I wore the soccer uniform that my Papa gave me

that has the name of a Japanese representative on it
that I've mentioned before

and I did handshakes ＼(^^)／


I was happy because there were so many people
who said "You're so lucky!" ♡




Tomorrow, I will participate in the
Hiroshima handshake event！


To everyone in Hiroshima,
To everyone who's coming to Hiroshima,

Please take care of me ♡



All 16 of us on Team 4
will be waiting for you in Lane 10 \(◦˙︶˙◦)/

Kojima Mako's Google+ Posts 10/13/13-10/19/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts



October 13, 2013 - Sunday 12:15 PM

Konbanwaribashikamabokomako ♡ [T.N. - She explains the meaning of this here from the October 9 entry]


Today, I've had a shoot since morning ♪


For today's breakfast, just now
I ate tomato risotto～♪


It somehow put me in
a fancy mood ฅ^•ω•^ฅ Lol


Everyone, today is Sunday, isn't it ?！

Whether or not you are working or resting today,
I hope that everyone can spend the whole day
enjoying themselves \(◦˙︶˙◦)/


I'll try to as well (｀･ω･´) *doyagao*



What did you all eat
for breakfast？♡

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 10/21/13-10/22/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



October 21, 2013 - Monday

12:40 AM

Stone sauna！

8:40 AM

Good morning ♡

12:58 PM

It's noon now ♡

1:11 PM

I want to be in the B theater performanceー(´･_･`)

Why do I have today off?..

4:57 PM

Yakiniku...(._.)

8:26 PM

I want to try going to the gymmmー( ´ ▽ ` )ﾉ♡

I want to go (｡-_-｡)！

October 22, 2013 - Tuesday

5:43 AM

Good morningー！

Last night, before I knew it, I was fast asleep (　ﾟдﾟ)

5:46 PM

Today I've had recordings since morning！( ´ ▽ ` )ﾉ


It's gotten considerably colder outsideー…>_<…

9:50 PM

It's coldー…>_<…

Everyone、please be careful not to catch a cold (´･_･`)♡

Please warm up. Lol

[T.N. - She didn't post any pictures for these two days :( ]

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 10/20/13-10/21/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts

;

October 20, 2013 - Sunday

5:18 AM

Good morning ヽ(´▽｀)/

Last night、I kept this mask on called "Nodo Nuuru" which is supposed to moisten your throat、and so my voice came back a little bit ♡

When I went outside、I was shocked by how cold it was Σ(ﾟДﾟﾉ)ﾉ

It was as cold as winter、、、.


From now、I'll be heading to Osaka！
Osaka、wait for meー♪

Sakura bloom！

Watanabe Miyuki's Google+ Posts 10/19/13-10/20/13 (English Translation)

Make sure to follow Milky on Google+!

https://plus.google.com/u/0/109544372058574620997/posts



October 19, 2013 - Saturday

12:51 AM

Good nightー（￣+ー￣）

Mogi Shinobu's Google+ Posts 10/06/13-10/12/13 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



October 6, 2013 - Sunday

10:04 AM

Ohamogi！ [T.N. - Ohayo (good morning) + Mogi]

Yesterday, I wasn't by my cell phone (°_°)
I'm sorry there was no update



Everyone, let's try our best today！

Mogi has been listening to music all morning and is feeling like" Hey!!!!!!!!!" ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆ HeHeHeHeHeHey

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 10/18/13-10/19/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



October 18, 2013 - Friday

8:12 AM

Good morning ヽ(´▽｀)/

Lately, I've been surprised by how cold the air is outside (๑°ㅁ°๑)‼

Since when did it become autumn、、？

Because I'm sensitive to the cold, I'll hurry up and go buy a body warmer！

Everyone, please also be careful not to catch a cold ♪

With that, for all of today
Try your best and good luck.

Sakura bloom！

Mogi Shinobu's Google+ Posts 10/01/13-10/05/13 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



October 1, 2013 - Tuesday

7:42 AM

Ohamogiー [T.N. - Ohayo (good morning) + Mogi]

I laughed at the fact that I was able to get 500 comments by myself on yesterday's post Lol
It's a miracle〜☆



Also, it's become the time of year…
where summer is completely over (∩´∀`∩)♪


And yet！！！


When I woke up this morning, my arm had at least 5 mosquito bites (꒦ິ⌑꒦ີ)


It itches〜It itches〜(´･_･`)


Anyway, for now, I'll put on bug patches with pictures from "Love and courage are your only friends" ＼(^o^)／ [T.N. - those are lyrics from the children's anime Anpanman, I think she is wearing something like this]


I need to get ready to go to school〜


Everyone, for all of today, let's casually try our best ( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)

Have a nice day ( ๏ ₃๏ )♡

Kojima Mako's Google+ Posts 10/06/13-10/12/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts



October 6, 2013 - Sunday 10:59 PM

Konbanwaribashikamabokomako！♡ [T.N. - Literally translates to something like 'Good evening chopsticks fish paste Mako" ...]


The picture is with a bamboo kamaboko-san♪




Today, I intruded on
Fukushima Minamisou horse market！


It was my first time visiting a disaster stricken area
and I was really nervous, but

Everyone at Minamisou horse market
greeted us with warm applause and cheers
and I was really happy...♪


We sang 7 songs and had a Janken tournament,
we took a commemorative photo,
we were able to interact a lot with everyone
and it was a lot of fun ♡


To everyone who made their way out to see us despite the rain,
thank you very much！


If I ever have the chance,
I'd like to visit again！！ฅ^•ω•^ฅ




Also, yesterday was Mitsuki and Mizuki-chan's
birthdays ＼(^^)／


Happy birthday to both of you ♡


I love Mitsuki who is always so bright
and innocent that whenever I'm with her
I feel like all of my troubles will go away ♡


And I secretly admire Mizuki-chan who is stoic
and tries her best at everything she does (..)♡


I hope that Mitsuki and Mizuki-chan
have a wonderful year ahead of them...♪



Also also、
Mizuki-chan、Yuami-chan、
Manami-chan

Thank you for all of your hard work during the K-san stage ♡