Thursday, October 17, 2013

Kojima Mako's Google+ Posts 10/01/13-10/05/13 (English Translation)

Make sure to follow Kojimako on Google+!

https://plus.google.com/u/0/105604609782506015432/posts



October 1, 2013 - Tuesday

12:05 AM

Konbanwaribashikamabokomako!♡ [T.N. - Literally translates to something like 'Good evening chopsticks fish paste Mako" ...]


I'm sorry this is up so late (T-T)





Yesterday was the Fukuoka nationwide handshake event
Thank you very much \(◦˙︶˙◦)/


The handshakes and live performance were a given


But this time, there was a new event where
the members went out into the audience and
pictures were allowed to be taken \(^^)/♪


Was everyone able to enjoy themselves??♡


I had a lot of fun ♪♪


Were you able to take good pictures??♡ Lol




By the way。。。

Yesterday's posting was a prank by
Oshima Ryoka-chan a.k.a. ksgk Lol


"Let me borrow Google+ on your cellphone"


is what she said, but when I let her borrow it,
the quiz had begun Lol


Ryoka-chan and I made a promise
to go eat pancakes again sometime (^^)


I'm looking forward to it~♡ Fufufu




Tomorrow, I have the whole day off ♪


I wonder what I should do ฅʕ •ﻌ• ʔฅ


There are always places I want to go
and things I want to do


But when I finally have a break,
I forget what those were...Lol


It happens???♪



 11:16 PM

Konbanwaribashikamabokomako!♡



Today, I ended up、、、


Sleeping for about 12 hours

And then catching up on cleaning and
school assignments \(◦˙︶˙◦)/。


I finally finished cleaning everything, but
there is no end in sight for my schoolwork.


Go me. (・・)!



Okay (ง •̀_•́)ง Lol




Tomorrow, I have school and a stage performance ฅʕ •ﻌ• ʔฅ


I'm looking forward to it ♡♡


To both things ♪♪



I have a question for everyone.


What kind of hairstyle will I have tomorrow??


Can you guess it~??\(^^)/



11:55 PM

Everyone!


I changed the Mako+ home
photo ♡


It's a photo of me and Paruru-san ♡

[T.N. - You can see this photo on her Google+ banner, but I'll insert it here as well because I love it so much, lol]



What do you think? Fufufu



Please be expecting it, okay? ♡


This is a photo from when I won Lol



October 2, 2013 - Wednesday 11:36 PM

Konbanwaribashikamabokomako!♡



Today was Nakkii's birthday party ~♪


Seeing such a happy Nakkii
made me feel really happy, too ♡


It was a wonderful birthday party!


Most of all, the amount of cheering was amazing
and I was deeply moved ฅʕ •ﻌ• ʔฅ


Also, the letter from Nana
made me so emotional 。。。(;o;)(;o;)



Nakkii, happy birthday ♡




Ah, the answer to yesterday's quiz was

straight hair~♡


I realized recently that if I leave it down instead of tying it up
I can feel more relaxed ♪


But I still want to tie it up sometimesss ♪♪



October 3, 2013 - Thursday

12:03 AM

Good night, everyone ♡


ฅʕ •ﻌ• ʔฅ Fufun






Also, the release date for
Young Jump-san who I just did a photoshoot for


is October 31 ♡


It's still a little while until it's released
but please check it out♪♪



11:43 PM

Konbanwaribashikamabokomako!♡


Today, I did things like film and stuff \(^^)/♪


It was a fun day ♡




Also, today at the station, I encountered  by coincidence
Komiharu who I love \(◦˙︶˙◦)/


It was surprising, but I was happy~♡



After that, I received a message from Komiharu


That said "It's a miracle ☆" ! Lol


Cute (。-_-。) Puun



I want to grow my hair out ฅʕ •ﻌ• ʔฅ


Even though I just cut it ♡ Fufun




October 4, 2013 - Friday 11:38 PM

Konbanwaribashikamabokomako!♡



Yesterday was Juri-san and Yuami-chan's
birthday \(^^)/♡


And today is, Saho-san's
birthday \(◦˙︶˙◦)/


Happy birthday to everyone♪♪


It's one special day after another ♡


I hope that for Juri-san, Yuami-chan,
and Saho-san,
it will be a wonderful year...♪



I went to comment on Saho-san's post

But there were already about 450 comments, so I thought

Oh no!
and rushed to write a comment

I was just barely able to submit a comment
before the comments filled up~♡


Saaafe ฅʕ •ﻌ• ʔฅ♪~




Today, I'm sharing a room with Nishinocchi ♡ [T.N. - Nishino Miki]


To be honest, I had my own room,
but I can't sleep by myself
so I'm going to sleep with Nishinocchi (..)(..)♪♪ Fun


Ah, Nishinocchi just got out of the bath ♡




Tomorrow, we will be disturbing Osaka!


To everyone who will be attending,
please take care of me!!♪




October 5, 2013 - Saturday 11:30 PM


Konbanwaribashikamabokomako!♡



Today, I was given the opportunity
to participate in the handshake event in Osaka!

To everyone who came,
thank you very much ♡


I did things for the first time
such as doing radio,
and a MakoMikiNana performance of "Tenshi no Shippo" \(^^)/♪


It was fun \(◦˙︶˙◦)/



For the "Tenshi no Shippo" performance,
I wore cat ears ฅ^•ω•^ฅ


What do you think (//_//)♡????




No comments:

Post a Comment