Saturday, December 28, 2013

Miyawaki Sakura's Google+ Posts 12/27/13-12/28/13 (English Translation)

Make sure to follow Sakura on Google+!

https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts



December 27, 2013 - Friday

5:57 AM

Good morning!

Today, I'm up early ^o^
I have interviews and the like in Tokyo!

I'm really looking forward to having the chance to talk to that person again ♡

With that, for all of today,
try your best and good luck.

Sakura bloom!



5:44 PM

Good evening!

Today's work has endedー^o^

Today, I was together with Iichan and Nakochan all day ^o^

We did radio, a photoshoot for a magazine, etc、、、

I'll notify you about it all when I'm able to!

Sakura bloom!



11:40 PM

Good evening!

Today was the kind of day where my commute times were really long (°_°)

I finally just came home and took a bath ^o^

About today's talk with that certain someone、、、

it was Kobayashi Yoshinori-sensei !

This was my 2nd interview with Yoshirin-sensei!

The first round was with Yabuki Nako-chan, the second round was with Goto Izumi-chan, I talked to Yoshirin-sensei for around 2 hours ^o^

The advice from Yoshirin-sensei is resounding in my heart!

I was happy because he told me "Sakura-tan, you have become very mature"!

I think it'd be nice if I could talk to him again someday!
Until then, I'd like to read "Obocchama-kun" [T.N. - manga by Kobayashi] ^o^

Tomorrow is the last theater performance of the year!
I'll try my best!

Sakura bloom!



December 28, 2013 - Saturday

3:10 PM

Hello!

The last theater performance of this year, the Hakata Legend performance has ended ^o^

Today's performance was a performance that left us with a sense of accomplishment!
Next year, I hope we can continue creating our Hakata legend!

The picture is from yesterday when Ii-chan and I were recording "AiAi Talk"!

I'll notify you when the broadcast date is decided!

Sakura bloom!



6:33 PM

Everyone!
Have you already checked out the FLASH Special that went on sale yesterday?

This time, it was a "Winter Cherry Blossom" themed photoshoot with me and Mio ^_^

The photoshoot was in winter, so naturally the editor-in-chief Aoki-san was the person in charge ^o^

He used a folding fan to make the cherry blossom petals confetti flutter ^o^

Thanks to Aoki-san's efforts, we were able to achieve wonderful pictures!


In this FLASH, Sasshi is on the front cover, and NatsuMado are also in a gravure together!

Everyone!Please check it out, okay? ー^o^


Sakura bloom!



11:47 PM

Good evening!

I'm in the middle of secret work with Captain, Natsu, Aoi, and Moripo ^_^


Tomorrow, we are recording for a song program!
I'll try my best!

Tonight, all of you may be in bed before I am、、、^o^

Oyasuminasakura ♡ [T.N. - Oyasuminasai (good night) + Sakura]


Sakura bloom!



No comments:

Post a Comment