Mogi Shinobu's Google+ Posts 04/26/14-04/29/14 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



April 26, 2014 - Saturday

6:58 AM

Ohamogi！ [T.N. - Ohayou (good morning) + Mogi]

Handshake event〜(੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾

I'll be waiting in Lane 97！
Incidentally, Mogi was born in 1997 (∩´∀`∩) *laughs*



I'm wearing heels today so I'm a titan！
Probably over 170cm？



…Which reminds me, a while ago
I was smooshing my face and then Naachan said
"There's a titan that has a face just like thatー！！！！" ( ˘ω˘ )


"Attack on Titan"…




…Attack on Mogi ( ´ ▽ ` )ﾉ *laughs*



Well, I'll be waiting in Lane 97 ‹‹\( ˙▿˙　)/››☀︎



11:24 PM

Otsumogi！ [T.N. - Otsukare (thank you for today) + Mogi]

Thank you very much for the handshake event ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

I was also able to make up for what I missed last time when I had the flu
and I was able to shake hands with a lot of people ‹‹\( ˙▿˙　)/››


A lot of people asked me "Did you lose weight?", but I didn't at all (´⊙ω⊙`)

Rather, I'd be so happy if I did actually lose weight （−＿−；）


During the break, Makiho yelled "Mogi-san！" and ran over to me and I was so happy ♡

I love all my juniors, but
it's rare for Mogi to be fawning over one junior so much！


Makiho is blurry *laughs*
I'm sorry (°_°) Lol


Tomorrow, I'll be wearing my birthday T-shirtー( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)

Even though it was 2 months ago. *laughs*



April 27, 2014 - Sunday

7:27 AM

Ohamogi (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾

Oh no, I'm too sleepy （ ; ; ）


This morning, Mama and I told each other
"Let's do our best to get up…！" and encouraged each other to wake up *laughs*



My eyes aren't quite open yet so please come by Lane 97 to help Mogi wake upー！

You can also make up for when I missed the handshake event last time ( ´ ▽ ` )ﾉ☀︎



Please take care of me again todayー♪（ｖ＾＿＾）ｖ



11:46 PM

Otsumogi！
Thank you very much again for the handshakes today （＾Ｏ＾）


Over these past two days, I've received a lot of praise for the new unit I'm in ( ｰ̀∀ｰ́ )♡

It makes me happy when people tell me I'm suited for "Natasha" *\(^o^)/



Also, there were quite a lot of people who said they wanted to see me in "Kuchiutsushi no Chocolate"…♪( ´θ｀)ノ 

Could there be a demand…for Mogi's Kuchiutsushi [T.N. - mouth-to-mouth feeding]？*laughs*


Next is the 2-shot event in Osaka！
I'll be waitingー⊂( ･ω･ )⊃☀︎



I read Yuria-san's blog ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

That I'm her oshimen…I'm blushing \(//∇//)\←

Thank you very muchー☆:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆



April 28, 2014 - Monday

10:57 PM

Otsumogi！

Today, I went to schoolー！


Iyaー, filling out the handouts was so tiring, so tiring (꒦ິ⌑꒦ີ)


I thought my hand would get tendinitis (o_o)



Tomorrow's a theater performance！

The performance from before…
my face when doing the cymbals was nothing but
a joke to both fans and members at the handshake event

I'll try my best tomorrow to finally make a normal expression while doing it！←



This is just me being nervous…to think that it'd become the butt of so many jokes…
ヽ(；▽；)ノ Eーn



April 29, 2014 - Tuesday 

10:46 PM

Otsumogi！

The theater performance has ended！
Happy birthday to everyone born in April！！！


With today, everyone's had an opening day！
I hope that we can become a wonderful team （＾Ｏ＾☆♪


Right now, I don't have a scary image in Team 4 at all (⌒▽⌒)！

Rather, during today's MC, Mitsuki said that I was the life of the party in the dressing room  川｀∀´)！


The Team 4 members accept Mogi's racket in the dressing room with their open hearts ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆


Even just this made the reformation worthwhile ( ｰ̀∀ｰ́ )！*laughs*



And, I did say that I don't have a scary image anymore, but…

There's a scene during "Kobushi no Seigi" where I fight with Kiichan…（´-`）.｡oO（


I need to be careful so that it doesn't become a hot topic again ‹‹\( ˙▿˙　)/›› *laughs*



The photo is with Miyupon-san！♡
The MC between Miyupon-san and Okada made me remember "Jeanne" ♪( ´θ｀)ノ