https://plus.google.com/u/0/104194696388777073954/posts
December 31, 2013 - Tuesday
7:57 AM
Good morning.
I'm so happy I was able to watch Pokemon this morning～
It seems that Maa was also watching
and she told me that I resemble
Pochama (Lol)
Supposedly our way of moving is the same (Lol)
I like Pochama
so I'm happy～!
10:27 PM
I was allowed to participate
in the 64th annual NHK Kouhaku Utagassen.
All of us SKE members
did our best to give a performance
that would excite and surprise
everyone！
To everyone who watched,
thank you very much.
January 2, 2014 - Thursday
11:43 AM
Happy New Year.
My greeting is late…
I owe very much to 2013.
I hope 2014 will take care of me as well.
I hope that this next year will be
a happy year for you.
11:47 PM
I'm all ready for bed now!
I brushed my teeth and
Shimada-san is cute～
January 3, 2014- Friday 7:32 AM
Good morning.
Today's cold again
but let's move forward enthusiastically, okay?
Thank you for translation
ReplyDelete