Mogi Shinobu's Google+ Posts 01/13/14-01/15/14 (English Translation)

Make sure to follow Mogichan on Google+!

https://plus.google.com/u/0/115608720286302539308/posts



January 13, 2014 - Monday

10:46 AM

GooーdーMorーningg ( ˘ω˘ )


Today, I have 2 theater performances〜
I'll give it my all 川｀∀´)


They weren't selling the chocolate cake that I was hoping to eat during my break
and my spirits dropped dropped to the MAX ( ๏ ₃๏ )


But then, I listened to music I like and my spirits were raised (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾


It seems that I can do my best again today ( ｰ̀∀ｰ́ )☆



9:53 PM

Yeeeーs, it's Mogi （＾Ｏ＾）


My second performance has ended〜(੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾

My body is pretty tired ♡


Today's night performance's "Innocence" was "Nounai Papparapa" instead so it might feel a little different？

Please make sure to go verify this on On Demand ☻



I wonder what's for dinner tonight〜川｀∀´)
Everyone, what did you eat for dinner ( ˘ω˘ )？



January 14, 2014 - Tuesday

7:18 AM

Ohamogi！[T.N. - Ohayou (good morning) + Mogi]


Today, I have schoolー（；＿；）

Even worse, I have marathon training in P.E.…(´･_･`)↓↓

For Mogi, who runs slower than a speed walking grandma, this will be pure agony (°_°)

I-I-I-I-I-I'll try my best…(｡º̩̩́⌓º̩̩̀).゜


Make sure to try your best today, too ( ｰ̀∀ｰ́ )

See you later (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾



10:02 PM

Otsumogi-san （＾Ｏ＾） [T.N. - Otsukare (Thank you for today) + Mogi]


Today, I've been practicing since I returned home (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾

Dancing is harddd （´-`）.｡oO（


But even so, I tried my best at marathon running at school today〜: :(´ཀ`」 ∠):


Th-th-th-th-3km…(´･_･`)


For the winter semester, P.E. class will be marathon training the whoーle time and we have to run 3km each hour …(°_°)


And these devastating words I heard from my P.E. teacher today…




"Mogi, you owe 20 extra laps from when you couldn't run last year so try your best！(grin)"





(　 Д )　　ﾟ 　ﾟ ！？！？！？！？


What could this mean…

Could this mean that I'll have to experience last year's hell of running laps around the schoolyard all by myself after school again…



I don't think I can possibly comprehend……'`,､('∀`) '`,､

Escaping from reality now ☀︎



January 15, 2014 - Wednesday 

7:57 AM

Morningー☀︎！！！


Last night, I had a dream that I was doing radio with Minegishi-san and Yuurin ( ¯ω¯ )

The things we were talking about and our way of talking was too real that
for a moment, it felt like reality and not a dream (๑°⌓°๑)


It'd be nice if it could become reality one day (੭ु˙꒳​˙)੭ु⁾⁾♡



Well then, well then, I'm off to school ( ๏ ₃๏ )

You should try your best, too ☆
See you later （＾Ｏ＾）



10:40 PM

Oーtsuーmoーgi o(｀ω´ )o


We had to move to new desks at school today！

In the lottery, I drew a seat in the very back ( ^ω^ ) Uhaha


But I got separated from my good friend…(´･_･`)

I'm so sadー(꒦ິ⌑꒦ີ)


To make up for it, I'll study hard…（；＿；）



Tomorrow is AnDare！！！！！！I'll try my best！！！！！！I'll have fun！！！！！！I'd be happy if you came to see me！！！！！！Please！！！！！！！！！！！！！！！！！！


AーーーーーーAAーーー＼(^o^)／



The picture is with Ayanan who will be on the show with me tomorrow ♡